Lindsay Lohan...Over

 

                                                    
I watched the walls around me crumble     
دیوار های اطرافمو دیدم که دارن فرو می ریزند
But it's not like I won't build them up again        
ولی این طور بنظر نمی رسه که من اونا رو دوباره نسازم
So here's your last chance for redemption    
پس این آخرین شانس تو برای رستگاریه
So take it while it lasts 'cuz it will end       
پس اینو تا آخرین لحظاتش نگه دار ، چون این تموم میشه

My tears are turning into time          
اشکای من دارن به طرف ساعت هجوم میارن
I've wasted trying to find a reason for goodbye        
من بیهوده سعی می کنم دلیلی برای خداحافظی پیدا کنم

I can't live without you, can't breathe without you      
نمی تونم بدون تو زندگی کنم ، نمی تونم بدون تو نفس بکشم
I'm dreamin' about you             
من در رویای تو غرقم
Honestly tell me that it's over           
صادقانه بهم بگو که این تموم شده
Is it the world is spinning and I'm still livin'       
آیا این دنیا هنوز می چرخه و من هنوز زنده ام ؟
It won't be right if we're not in it together      
این نمی تونه درست باشه ، اگه ما تو این دنیا با هم نباشیم
Tell me that it's over       
بهم بگو که تموم شده
And I'll be the first to go       
و من اولین کسی ام که می رم
Don't wanna be the last to know      
نمی خوام آخرین کسی باشم که خبردار میشه

Won't be the one to chase you         
نمی خوام بزور تصاحبت کنم
But at the same time, you're the heart that I call home      
ولی در همین زمان ، تو آغوشی هستی که من اسمشو خانه ام می ذارم
I'm always stuck with these emotions        
همیشه با این احساسات شورانگیز در تردیدم
And the more I try to feel, the less I'm whole        
و سعی بیشترم برای حس کردنش ، سلامتی مو از بین می بره

My tears are turning into time          
اشکای من دارن به طرف ساعت هجوم میارن
I've wasted trying to find a reason for goodbye          
من بیهوده سعی می کنم دلیلی برای خداحافظی پیدا کنم

I can't live without you, can't breathe without you         
نمی تونم بدون تو زندگی کنم ، نمی تونم بدون تو نفس بکشم
I'm dreamin' about you                    
من در رویای تو غرقم
Honestly tell me that it's over          
صادقانه بهم بگو که این تموم شده
Is it the world is spinning and I'm still livin'       
آیا این دنیا هنوز می چرخه و من هنوز زنده ام ؟
It won't be right if we're not in it together         
این نمی تونه درست باشه ، اگه ما تو این دنیا با هم نباشیم
Tell me that it's over           
بهم بگو که این تموم شده
And I'll be the first to go              
و من اولین کسی ام که می رم
Yeah, I'll be the first to go               
بله ، من اولین کسی ام که می رم
Don't wanna be the last to know          
نمی خوام آخرین کسی باشم که خبردار میشه
Over, over, over              
تموم شده  ،  تموم شده ،  تموم شده ...

My tears are turning into time           
اشکای من دارن به طرف ساعت هجوم میارن
I've wasted trying to find a reason for goodbye        
من بیهوده سعی می کنم دلیلی برای خداحافظی پیدا کنم

I can't live without you, can't breathe without you           
نمی تونم بدون تو زندگی کنم ، نمی تونم بدون تو نفس بکشم
I'm dreamin' about you          
من در رویای تو غرقم
Honestly tell me that it's over           
صادقانه بهم بگو که این تموم شده
Is it the world is spinning and I'm still livin'         
 آیا این دنیا هنوز می چرخه و من هنوز زنده ام ؟
It won't be right if we're not in it together                  
این نمی تونه درست باشه ، اگه ما تو این دنیا با هم نباشیم
Tell me that it's over,tell me that it's over , over            
بهم بگو که این تموم شده ،    بهم بگو که این تموم شده ، تموم شده
Honestly tell me
صادقانه بهم بگو
Don't tell me that it's over, don't tell me that it's over...              
بهم نگو که همه چیز تموم شده ،  بهم نگو که همه چیز تموم شده ...